Amennyit kivettem a játékból, hogy valaki csúnya vírusfertőzést kapott, most akkor ilyenkor két dolgot tehetünk: vagy végignézzük az agóniáját, vagy meggyógyítjuk a gyógyító tehetségünkkel, szigorúan azért, hogy aztán a mi oldalunkra állítsuk, hogy a segítségünkre legyen. (Krisztus koporsóját sem őrizték ingyen, ugye.) Aztán vagy bosszút állhatunk azon, aki vírussal fertőzte meg az illetőt, vagy valaki más felelősön, aki segítette ebben. Kicsit emlékeztet ez az egész engem valami COVID-19-es történetre, ami azóta sem tisztázódott. Nagyjából szerintem visszaadtam a játék lényegét, kis költői fantázia azért lehet benne, de ettől szép ez az angolról magyarra fordítás.
Rate 39 Trillion and 1 by MiloMesdag for ECTOCOMP 2024 – itch.io
